八声甘州

劝功名利禄莫贪求，布衣胜王候，笑衣裙宰相，蹴鞠太尉，遗臭千秋，历代天涯寒士，恋菊耻貂裘，陶令田园乐，乘鹤庄周。

世上徒称鬼谷，却无人效仿，不觅归舟，叹吹箫吴市，洒泪对吴钩，念鲈鱼，季鹰归故，慕青莲，揽月九天游，前车鉴，误途知返，恰是深谋。

释义：

劝功名利禄别去贪求它，做个老百姓比王候强，像依靠杨贵妃做宰相的杨国忠，还有会踢球做太尉的高俅，这些人怎么能会是清官呢？历代的天涯寒士都喜欢菊花的高雅，耻于那些会阿谀的官吏，像陶渊明一样，弃官务农，自得其乐，像庄周一样，逍遥自在不是很好吗？

世上都称颂隐士鬼谷子，但无人去效仿他，不知回头，就像吹箫吴市的伍子胥一样，历经磨难已经成功，鞭尸楚王三百，但不知弃官，最后自刎而死，还不如张翰，借口想家乡的鲈鱼而弃官，免招杀祸，我也羡慕李白，自由自在的一生，因有太多的前车之鉴，所以能迷途知返，不要去留恋官场，这才是有智慧的啊。