登家乡狮子岩

远看狮岩东西延，近麓移目姿不同。

天门神兵扼险要，冠笠仙翁望迷濛。

一线天石剑辟邪，滴水山岩露晶滢。

登顶环顾唯寥廓，起风遍吹皆轰隆。

长河浩渺接霞际，平湖碧蓝入延城。

福地双溪祥凤旋，倾崖苍松笑脸迎。

波过龙潭闽越游，雾隐三峰四鹤鸣。

我欲腾云从此去，驾驭天马可行空。

注：1、一线天石剑辟邪：指传说形成一条细缝的高耸巨石像把宝剑，是用来镇白马精(现称马仙)的妖气；2、起风遍吹皆轰隆：风吹起树相互拍打发出的声响；4、长河：流经峡阳的富屯溪；5、 平湖：五星桥二水源水库；6、波过龙潭闽越游：龙潭，指延平双剑化龙处延平湖，闽越，闽越，古福建名，这里指闽江流域，整句意思，双凤溪水流经延平湖穿过闽江汇入东海；6、雾隐三峰四鹤鸣：三峰，指九峰山、茫荡山、溪源庵，四鹤，延平四鹤传说。

译文：站在村外约三公里远眺狮子岩东西向延伸。徒步或开车再沿山路向上至岩脚移动眼睛，看见陡岩大小奇险怪异姿态各不相同。其中有两块巨石像天门，中间一块小石像神兵扼守要冲。有一块顶下部水平突出约一米多，底下可遮风雨，像仙翁戴斗笠看烟雨迷濛。有一块直耸上天，与整座岩体形成一条狭窄细缝，传说是一把用来镇白马精(现称马仙)的剑。岩脚的山石滴水像露一样清。我登上岩顶向四方纵目是那么的辽远、空旷。满岭都是风吹树涛发出的轰隆声。我看到流经峡阳镇的富屯溪烟波浩渺与天边的云霞相连。五星桥二水源库深绿色泉水正源源不断流进延城千家万户。家乡双凤溪像凤凰凌空盘旋。崖头边斜向深谷的青松正满面笑容迎接我。双凤溪水流经延平湖双剑化龙处，奔向闽江汇入东海。云雾隐绕九峰山、茫荡山、溪源庵及无数山峰上。我想乘云高飞，驾驭天马去遨游太空。