大风引觞赋

谜瑾引言：幼幼半立，故匪酌觞，拟拙呷啖1，温我腑肠。鄙赋秽细，莫传未央2。自醉身酣，驳楫裂廧3。陋引独醴4，天地昏茫。是以大风啸啼，玉台引觞，作无聊之赋，吟违缰5之沆6。故以云：

若挲7拨风于云际，若冥烁映于扶摇8。蓬台三丈之踱移，缭拂八九之青丝。任飘飏9之所唚，惟慕恋之欲期。寻倚椅自附台，窥金月10而漫惜。谧绵金摇固无恙，诚弗如荡雨嗷噭11之惘墀12。

夫望彼夜之魆魆13矣，天公顷堕泪三万石。浑茫穹草委14协色，醍醐15彻首甚斓斒16。巨扶疏疏又簌簌17，虿18蟊19畏畏而襜襜20。当是之时，疾草狂曳；值渠21之间，榕虬动撼。经几天地之传响，灌耳数匝22之围环。玦引壶觞，对天相攀：“大风狂兮瞬百里，宜将酹23醅24兮拋洒地，翻以浸颜兮濯吾气！”

风兮！极唳25以君之声，极行以君之力。信膺君之彻覆，洗宜我之宥26殇。去薋葹27而存纯粹，今世尚立者茫茫。

继呷！究吾身止于是间，然风刃飞迨千里。尝以窠臼28，自秽自羞。有忝29天下，愧赧咨诹30。涧泉汩而西流，崤关31耸而入云，区吾一人闲鹤32以为狩。

饮乎！何其润唇，醪33肚肠昏。彼幸然之乐，我孑然之身。每览裙钗之册，露汲或同水沔34。辄阅秦淮之书35，颓乎恍起而醒困。

来满！值他日之时，于废庭之上，御秋风之寒，呼而喝之云：

我之凡夫俗子兮，身阙金财头毋冠。

曾几贪及衙内兮，今日回叹蕃哀酸。

晚来不眠书策兮，御米八条化飞鸾。

吐沥畅谈夤夜36兮，世人谗我洪仁玕37。

我之思兮随沸涌，我之念兮逝遑若潏38湍。

世人讽喻书生兮，天台万丈俯仰看！

迨我行如滂濞兮，冲解台石破栏杆！

嗟乎！嗟乎！“权以小子言为醉鼾。”

桅鸽永驻坞板间，鸿鹰方能越青坛！

尚飨39尚飨，虔达伏维，致辞寔40完。

乃倒酿而笑，及虽风烈烈，亦呼上达青冥41间：

颓以缚他，兴以自言。声传八方，音达青莲。望夫霞霓，何其酽酽！舒爽兮威立于亭间，闲适兮睨侧身之云绵。

止酒！风啸不止，庭树青青。野骑跃足，鹏徙南冥42。淙淙渠水，晰得耳聆。窅然43江波，疾流迸进。伧野之徒，伫立无言。徒思郁水悠荡，惟念北岭崚嶒。泣曰：

安为吾之饱滞兮，惟吾壶觞空宛新。

愿纵跃隐埃云兮，寻南山以漉酒瓶！

昔高祖还乡，高呼大风起兮云飞扬44；彼流庶提锄，振曰三人而亡秦必楚45。豪士古今存，壮徒接肩臀。自大河上下，往巍峨昆仑。想吾虽今时之窘陋，然逆乾坤，未为不可。已而无可樽之酒，可饮之觞，于是蹍台，面风号仰，呼：

鸷腾千里兮天下为一震，猊狻46嗥吟兮声疾达万仞！

乱曰：尔来山高峻，啸云炎黄胤47。呜呼哀哉！余之形骸兮化为天烟烬，余之锢心兮随黎民之蹂躏。大风兴兮黑絮移，滴醴沾润灰石基。如我明日尚苟且，取瓢续作一碗醨。卿卿高晓天义理，莫将盈昃48作嬉戏。遂展袖西徜，匿迹于沆砀49，不知所向，而风依凉。遗蠲50酒香，随之奔飏。

——端溪谜瑾记

注释：

1呷啖：呷：小口地喝，吸饮。啖：食。

2未央：未央宫，西汉帝国的大朝正宫，汉朝的政治中心和国家象征，建于汉高祖七年（前200年），由刘邦重臣萧何监造，在秦章台的基础上修建而成，位于汉长安城地势最高的西南角龙首原上，因在长安城安门大街之西，又称西宫。自未央宫建成之后，西汉皇帝都居住在这里，成为汉帝国200余年间的政令中心，所以在后世人的诗词中，未央宫已经成为汉宫的代名词。这里代指宫阙。

3廧：同“墙”。

4醴：甜酒。

5缰：缰（jiāng），出自《说文》，意思是牵牲口的绳子。

6沆：露气，〔～瀣〕露气，如“呼吸～～兮餐朝霞”。

7挲：用手抚摸。

8扶摇：扶摇，拼音为 fú yáo，汉语词语，释义为盘旋而上、腾飞；比喻仕途得意。出自《庄子·逍遥游》：“鹏之徙於南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里。”

9飘飏：飘飏,汉语词汇。拼音：piāo yáng，释义：飘扬。飘动飞扬。

10金月：指金星和月亮。

11噭：叫。

12墀：台阶上面的空地。也指台阶 [step]玉墀：宫殿前的玉石台阶。青琐丹墀。――《文选·张衡·西京赋》

13魆魆：表示程度深,多形容黑色 [deeply]满屋魆黑,并未点灯。——《脂砚斋重评石头记》

14委：全，都。

15醍醐：醍醐，汉语词语，拼音是tí hú，意思是指酥酪上凝聚的油，高明的意见使人受到很大启发。《大般涅槃经·圣行品》：“譬如从牛出乳，从乳出酪，从酪出生稣，从生稣出熟稣，从熟稣出醍醐。醍醐最上。”

16斓斒：斓斒，读音为lán bān，汉语词语，意思是色彩错杂鲜明貌。唐·韩翃《少年行》：“千点斓斒喷玉骢，青丝结尾绣缠騣。”

17簌簌：簌簌，汉语词汇。拼音：sù sù。基本解释：形容肢体发抖的样子；纷纷落下的样子.

18虿：虿，是汉语词汇，汉语拼音为chài，是蛇、蝎类的毒虫的古称。如:虿盆(古代酷刑。将作弊官人跣剥干净,送下坑中,喂毒蛇)、虿尾(蝎类毒虫的尾) 。蛊虿之谗，比喻恶人的谗言。

19蟊：蟊【máo】蝗虫的一种，专吃庄稼的根部。尔雅曰：食苗心曰螟．食叶曰螣．食根曰蟊．食节曰贼．四蝗虫名也 ．

以上转引自《艺文类聚 卷第一百 灾异部》◎ 蝗 条目之下第一段。

20襜襜：襜襜，汉语词语，拼音是chān chān，释义是摇动貌。《文选·司马相如》：“飘风回而起闺兮，举帷幄之襜襜。”李善注：“《楚辞》曰‘裳襜襜以含风。’王逸曰：‘襜襜，摇貌。’” 唐白居易《奉和汴州令狐相公二十二韵》：“碧幢油叶叶，红旆火襜襜。” 宋孙光宪《浣溪沙》词：“风递残香出绣帘，团窠金凤舞襜襜，落花微雨恨相兼。”

21渠：可当“彼”字解。

22匝：即一圈。

23酹：酹是一个中国汉字，读音为lèi，是指将酒倒在地上，表示祭奠或立誓。《念奴娇·赤壁怀古》等均有记载。人生如梦，一樽还酹江月。——苏轼《念奴娇·赤壁怀古》。

24醅：醅，汉字，字从酉，从咅，咅亦声。“酉”指“酒”。“咅”本意为“拥护或反对所立之君”，引申为“聚拢或分开”。“酉”与“咅”联合起来表示“（多人）聚拢喝酒”。本义：聚饮。这里用“又《广韵》酒未漉也。《杜甫诗》尊酒家贫只旧醅。《李白诗》恰似葡萄初醱醅。”之意，即是没有过滤的酒。

25唳：唳（lì），汉字，意为鸟鸣。

26宥：宥是一个汉字，读作yòu，上下结构，部首为宀。基本字义为宽容，饶恕，原谅。宥罪，宥恕，原宥，宽宥，赦宥，尚希见宥。

27薋葹：薋是个多音字：薋[cí]：聚积。如：“薋葹菉以盈室兮。”——《离骚》。葹 [shī]一种草本植物，即“苍耳”，果实苍耳子入药。这里比喻奸佞的坏人。

28窠臼：窠臼是一个汉语词汇，读音是kē jiù，是指旧式门上承受转轴的臼形小坑。出处《醒世恒言·一文钱小隙造奇冤》：“众人一齐动手，乒乒乓乓将遮堂乱打，那遮堂已是离了窠臼的，不消几下，一扇扇都倒下去。” 这里比喻旧有的现成格式，老套子。

宋 朱熹 《答许顺之书》：“此正是 顺之 从来一箇窠臼，何故至今出脱不得，岂自以为是之过耶？”

清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·结构》：“吾谓填词之难，莫难於洗涤窠臼；而填词之陋，亦莫陋於盗袭窠臼。”

鲁迅 《中国小说史略》第二十篇：“《铁花仙史》较后出，似欲脱旧来窠臼，故设事力求其奇。”

29忝：愧对。

30咨诹：咨诹，汉语词语，读音为zī zōu，是指访问商酌；谋划。

31崤关：古人王氏曰：自灵宝以西今河南灵宝县、潼关以东，皆曰桃林。自崤山以西崤山，见河南名山三崤、潼津以南，通称函谷。

32闲鹤：闲云野鹤，汉语成语，拼音是xián yún yě hè，意思是旧指生活闲散、脱离世事的人。出自宋·尤袤《全唐诗话》。

33醪：醪，读作láo。释义为浊酒、〔醪糟儿（zāor）〕江米酒、〔醪醴〕中药剂型之一，即药酒 、醇酒。

34沔：水流充满河道。

35秦淮之书：泛指世情风月之书。

36夤夜：一整夜。

37洪仁玕：洪仁玕（1822年—1864年11月23日），小名谦益，号吉甫，广东花县（今广州市花都区）官禄布村人，中国清朝太平天国时期政治家，洪秀全的族弟。曾在香港居住多年，1859年到天京（即南京），获封为军师、干王，一度总理朝政，1864年在江西被清朝江西巡抚沈葆桢捕杀。洪仁玕是太平天囯领导层中对西方见识较广的一位，提出的《资政新篇》是具有发展资本主义主张的政治纲领，在当时的中国算是相当先进的思想。这里暗指理想所受的挫折和自己的天真自大。

38潏：潏是一个汉字，现代汉语词典中，该字拼音是yù。潏［jué］：指潏河，在西安市长安区，是古长安八水之一。这里是义项一。

39尚飨：尚飨是一个汉语词汇，亦作尚享 ，读音为shàng xiǎng。表示希望死者来享用祭品的意思，多用作祭文的结语。出自《仪礼·士虞礼》。

40寔：通“实”，实在。

41青冥：青冥，汉语词汇，拼音qīng míng，解释形容青苍幽远。指青天。形容青苍幽远。指仙境；天庭。

42鹏徙南冥：出自《逍遥游》：《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”

43窅然：窅然，汉语词语，读音是yǎo rán，意思是精深貌；深远貌，犹怅然。岑寂貌。

44出自《大风歌》【作者】刘邦 【朝代】汉

大风起兮云飞扬。

威加海内兮归故乡。

安得猛士兮守四方！

45出自《楚人谣》【作者】佚名 【朝代】先秦

楚虽三户。
亡秦必楚。

46猊狻：狻猊（suān ní）是中国古代神话中的神兽，“龙生九子”中的第五子。 狻猊形似狮子，平生喜静不喜动，好坐，喜欢烟火，常被用来装饰香炉脚部。

47胤：后裔。

48盈昃：盈昃，拼音yíng zè，汉语词语，意思是指日月圆满或亏缺。

49沆砀：沆砀，白气弥漫的样子。《汉书·礼乐志》载《郊祀歌》之《西颢》：“西颢沆砀，秋气肃杀。” 颜师古 注：“沆砀，白气之貌也。”

50遗蠲：遗留。